Польською: Wypowiedzenie umowy kredytu
Саме це слово ви побачите в документах банку.
Визначення
Розірвання кредитного договору (wypowiedzenie) — це одностороннє припинення договору банком, після якого весь залишок боргу стає до сплати. За польським законом про іпотечний кредит банк може розірвати договір, коли ви не дотримуєтеся умов надання кредиту або втрачаєте кредитоспроможність, а строк попередження становить 30 днів. Перед цим банк мусить вимагати оплати й дати змогу реструктуризувати заборгованість.
Що це означає для вас
Після закінчення строку попередження ви мусите погасити весь залишок одразу, а банк може стягнути його з іпотеки. Перш ніж до цього дійде, у вас є законні вікна: 14 робочих днів на заявку про реструктуризацію, 30 днів попередження й щонайменше 6 місяців на самостійний продаж нерухомості після невдалої реструктуризації. Найгірше, що можна зробити, — не відповідати на листи банку.
Повна стаття польською, з прикладом і джерелами
Часті запитання
Після скількох несплачених платежів банк розриває іпотечний кредит?
Закон не називає кількості платежів. Банк мусить спершу вимагати оплати зі строком щонайменше 14 робочих днів і дати змогу реструктуризації. Конкретні умови розірвання визначає договір.
Який строк попередження про розірвання договору іпотечного кредиту?
30 днів, а за загрози банкрутства споживача — 7 днів, якщо договір не передбачає довшого строку.
Чи забере банк квартиру одразу після розірвання кредиту?
Ні. Після відхилення заявки про реструктуризацію або її неуспішності банк мусить дати вам змогу продати нерухомість протягом щонайменше 6 місяців, перш ніж почне стягувати борг.
Пов’язані терміни
Визначення спрощені й відображають польське право та практику банків станом на жовтень 2026 р. Коли важить кожне слово, вирішують закон і ваш кредитний договір. Цифри в прикладах орієнтовні й не є пропозицією банку. Польська версія кожного терміна має приклади й джерела.
Інші терміни в розділі «Кредитний договір і права позичальника»