Unia Europejska · UE: warunki jak dla Polaka, bez zezwolenia na zakup
Kredyt hipoteczny dla Francuza w Polsce
Francuz, który mieszka i pracuje w Polsce, ma u banku podobną pozycję jak Polak. Różnice pojawiają się przy dochodzie z Francji i przy firmie zarejestrowanej poza Polską.
W skrócie
Obywatel Francji z PESEL, zaświadczeniem o zarejestrowaniu pobytu i dochodem w Polsce dostanie kredyt w większości banków na zwykłych zasadach. Mieszkanie i dom kupi bez zezwolenia MSWiA. Przy pracy zdalnej dla francuskiej firmy z pensją w euro część banków policzy dochód, ale zwykle chce wyższego wkładu i francuskich dokumentów z tłumaczeniem.
- jak Polakprzy dochodzie z pracy w Polsce
- bez zezwoleniana mieszkanie i dom
- 10–20%wkładu własnego, przy dochodzie w euro częściej 20%
Jakie dokumenty musisz mieć
Dokument pobytowy decyduje o tym, ile banków rozpatrzy Twój wniosek. Obywatel państwa UE nie potrzebuje karty pobytu ani zezwolenia na pracę.
| Dokument | Co oznacza dla banku |
|---|---|
| Zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE | Wymagane przy pobycie ponad 3 miesiące i podstawowe dla banku. |
| Dokument potwierdzający prawo stałego pobytu | Po 5 latach nieprzerwanego pobytu w Polsce. |
| Francuski dowód osobisty (CNI) albo paszport | Dokument tożsamości do umowy kredytu i aktu notarialnego. |
Do wniosku przygotuj:
- Dowód osobisty albo paszport kraju UE
- Zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE: po 5 latach: dokument potwierdzający prawo stałego pobytu
- Numer PESEL: potrzebny do sprawdzenia w BIK i do umowy
- Zaświadczenie o zarobkach w Polsce: albo PIT i dokumenty firmy przy działalności
- Wyciągi z polskiego konta: z 3–6 miesięcy, z wpływami pensji
- Dokumenty dochodu z Francji: bulletins de salaire, contrat de travail i avis d'imposition, z tłumaczeniem przysięgłym
Dokumenty w obcym języku banki przyjmują zwykle z tłumaczeniem przysięgłym. Pełna lista dokumentów do druku
Które banki udzielają kredytu Francuza
Banki nie publikują zasad dla cudzoziemców i zmieniają je kilka razy w roku, a zestawienia w internecie często sobie przeczą. Dlatego nie wskazujemy tu banków z nazwy. Poniżej skala według sytuacji: ile banków zwykle rozpatruje taki wniosek. Który bank przyjmie Twój dokument i dochód dziś, ekspert sprawdzi przed złożeniem wniosku.
| Twoja sytuacja | Kredyt dają |
|---|---|
| Praca i pensja w Polsce, PESEL, rejestracja pobytu | jak dla Polaka |
| Praca zdalna dla francuskiej firmy, pensja w euro | część banków |
| Mieszkasz we Francji, kupujesz w Polsce | nieliczne banki |
Warunki z publicznych dokumentów banków, które dotyczą każdego klienta, stan na 26.10.2026 r. (banki alfabetycznie):
| Bank | Wkład własny | Najdłuższy okres | Z dokumentów banku |
|---|---|---|---|
 Alior Bank | od 10% | do 35 lat | — |
 Bank BPS | od 10% | do 30 lat | — |
 Bank Millennium | od 20% | do 35 lat | — |
 Bank Pekao | od 10% | do 30 lat | — |
 BNP Paribas | od 20% | do 30 lat | — |
 BOŚ Bank | — | — | — |
 Credit Agricole | od 10% | do 35 lat | — |
 Erste Bank Polska | od 10% | do 30 lat | Bank udziela kredytu osobom, które uzyskują dochody w PLN (lub większość dochodów w PLN). |
 ING Bank Śląski | — | — | — |
 mBank | od 10% | do 35 lat | — |
 PKO Bank Polski | od 10% | do 35 lat | — |
 SGB-Bank | — | — | — |
 VeloBank | od 10% | do 35 lat | — |
„—” oznacza, że nie potwierdziliśmy wartości w dokumencie banku. Oprocentowanie i RRSO: ranking kredytów hipotecznych i porównanie banków.
Typowe wymagania banków
| Wymaganie | Jak to wygląda u Francuza |
|---|---|
| Staż pracy | Jak u Polaka. Przy umowie na czas określony bank sprawdza, jak długo jeszcze trwa. |
| Waluta dochodu | Pensja w złotych to najprostsza droga. Dochód w euro z Francji przyjmuje część banków, zwykle z pomniejszeniem. |
| Praca zdalna dla firmy z Francji | Bank patrzy na umowę, kraj płatnika i miejsce rozliczania podatku. Przyda się francuskie zaświadczenie o dochodach i polskie konto z wpływami. |
| Język | Umowa i akt notarialny są po polsku. Jeśli nie znasz polskiego, przy akcie musi być tłumacz przysięgły. |
Zasady wspólne dla wszystkich: bank liczy ratę przy oprocentowaniu wyższym o co najmniej 2,5 p.p., a wszystkie raty mogą zająć zwykle 40–50% dochodu netto (Rekomendacja S KNF). Krótka historia w BIK jest u cudzoziemców typowa i sama nie przekreśla wniosku.
Kalkulator zdolności
Ile kredytu dostaniesz: kalkulator dla Francuza
Ustawienia startowe pasują do typowej sytuacji. Wpisz swoje dane w złotych, a wynik przeliczy się od razu.
Twój wynik
Szacunkowo możesz pożyczyć
| Raty do | Rata | Kredyt |
|---|
Razem czy osobno
- Dochód netto w wyliczeniu
- Obecne zobowiązania
- Koszty utrzymania
- Po nowej racie i wydatkach zostaje
- Mieszkanie przy 20% wkładukredyt + wkład własny
Bezpłatnie i bez zapytania w BIK. Ekspert porówna, ile pożyczą Ci poszczególne banki.
Wynik poglądowy. Każdy bank liczy zdolność własnym modelem, różnice potrafią sięgać kilkudziesięciu procent. Nie jest ofertą, przykładem reprezentatywnym ani decyzją kredytową. Decyzję podejmuje bank.
Dlaczego warto wziąć kredyt razem
Te same dane, policzone dla Was razem i dla każdego z osobna. Osobno liczymy tak, jakby każde z Was kupowało samo: tylko jego dochód i zobowiązania, a w gospodarstwie bez drugiej osoby.
| Pozycja | Osoba 1 sama | Osoba 2 sama | Razem |
|---|
Co podniesie Twoją zdolność
Na co zwróci uwagę bank
Przykład reprezentatywny: 520 000 zł na 30 lat, rata 3078 zł, RRSO 6,15%, całkowity koszt 599 357 zł, do zapłaty 1 119 357 zł. Szczegóły
Przykład reprezentatywny na 23 października 2026: całkowita kwota kredytu 520 000 zł, okres 30 lat (360 równych rat po 3078 zł), oprocentowanie zmienne 5,88% (średni WIBOR 3M z października 2026: 3,88%, plus marża 2,00 p.p.), RRSO 6,15%, całkowity koszt kredytu 599 357 zł (odsetki 587 957 zł, wycena nieruchomości 600 zł, ubezpieczenie nieruchomości 30 zł miesięcznie: 10 800 zł, prowizja 0 zł), całkowita kwota do zapłaty 1 119 357 zł. Zabezpieczenie: hipoteka na nieruchomości o wartości 650 000 zł, wkład własny 20%.
Ryzyko zmiany stopy. Przy oprocentowaniu zmiennym rata zmienia się razem ze wskaźnikiem (WIBOR, od 2027 r. w nowych umowach POLSTR). Gdy wskaźnik wzrośnie o 3 p.p., rata z przykładu wyniesie 4139 zł, czyli o 1062 zł więcej.
Kalkulator jest szacunkiem poglądowym, nie ofertą w rozumieniu Kodeksu cywilnego ani decyzją kredytową. Oprocentowanie, marżę, prowizję, ubezpieczenia i RRSO ustala bank po ocenie zdolności kredytowej.
Czy Francuz potrzebuje zezwolenia na zakup
Jako obywatel państwa UE kupisz w Polsce mieszkanie, dom i działkę budowlaną bez zezwolenia MSWiA, tak jak Polak. Osobne zasady dotyczą gruntów rolnych i leśnych, ale obowiązują one także obywateli Polski.
Więcej: zezwolenie MSWiA na zakup nieruchomości przez cudzoziemca.
Ekspert kredytowy
Znajdź eksperta znającego Twoją sytuację
Przy cudzoziemcach wybór banku waży więcej niż oprocentowanie: ten sam wniosek jeden bank odrzuci, a drugi przyjmie. Ekspert z wpisem KNF wie, które banki przyjmują teraz Twój dokument pobytowy i rodzaj dochodu, i złoży wniosek tam, gdzie masz największe szanse. Rozmowa po polsku albo po angielsku, bez opłat.
Pytania: kredyt hipoteczny dla Francuza
Czy Francuz dostanie kredyt hipoteczny w Polsce?
Tak. Z PESEL, zaświadczeniem o zarejestrowaniu pobytu i dochodem w Polsce warunki są zbliżone do warunków dla Polaka.
Pracuję zdalnie dla francuskiej firmy. Czy bank policzy ten dochód?
Część banków tak. Zwykle chce umowy, zaświadczenia o dochodach i wpływów na konto, przekłada dochód na złote z buforem kursowym i oczekuje wkładu od 20%.
Czy potrzebuję zezwolenia na zakup mieszkania lub domu?
Nie. Obywatel Francji jako obywatel UE kupuje nieruchomości mieszkalne w Polsce bez zezwolenia MSWiA.
Czy akt notarialny może być po francusku?
Akt jest po polsku. Notariusz zapewnia tłumacza przysięgłego, a w akcie zapisuje, że został przetłumaczony.
Dla obcokrajowca
Kredyt hipoteczny dla obywateli innych krajów
NiemcyUE: warunki jak dla Polaka, bez zezwolenia na zakup
WłochyUE: warunki jak dla Polaka, bez zezwolenia na zakup
CzechyUE: warunki jak dla Polaka, bez zezwolenia na zakup
SłowacjaUE: warunki jak dla Polaka, bez zezwolenia na zakup
RumuniaUE: warunki jak dla Polaka, bez zezwolenia na zakup
WęgryUE: warunki jak dla Polaka, bez zezwolenia na zakup
BułgariaUE: warunki jak dla Polaka, bez zezwolenia na zakup
UkrainaKarta pobytu lub CUKR, sam status UKR w części banków
BiałoruśZ kartą pobytu w Polsce, z dodatkową weryfikacją
RosjaTylko z polską kartą pobytu, w części banków
MołdawiaKarta pobytu, a z paszportem rumuńskim jak obywatel UE
GruzjaZ kartą pobytu w Polsce, oświadczenie nie wystarczy
KazachstanKarta pobytu, repatrianci jak obywatele Polski
WietnamKarta pobytu, często pobyt stały i własna firma
IndieKarta pobytu lub Niebieska Karta UE, zwykle etat w IT
Wielka BrytaniaPo brexicie karta pobytu, część osób z dokumentem art. 50 TUE
Stany ZjednoczoneKarta pobytu, formularz FATCA, często polskie obywatelstwo
IzraelKarta pobytu, a z polskim obywatelstwem jak Polak
TurcjaKarta pobytu i dochód w złotych, liry nie są liczone
ChinyKarta pobytu, wkład z Chin trzeba dobrze udokumentować
Bezpłatna analiza
Sprawdzimy, który bank przyjmie Twój dokument pobytowy.
Ekspert z wpisem KNF porówna zdolność i oferty kilku banków dla Twojej sytuacji i omówi zestawienie przez telefon lub wideo, po polsku albo po angielsku. Bez opłat i bez zapytania w BIK.